Windows 8: Unscharfe oder pixelige Schrift im Browser

Das Problem liegt vor allem bei der Schriftart Helvetica Neue. Die war auf dem PC installiert und zwar in den verschiedensten Varianten.